囚笼的场所

马戏帐篷里的残酷幻想、坠入虚妄绝境的金丝雀

Beautiful world

Beautiful world~like you always hoped for~

Lyric & Song MARTH / Arrange Celena

There is someone here with me
Someone who is dear to me
There is someone here with me
Who nobody in the world can replace

Though she took her last breath in my arms
Her wish for a beautiful world lives on inside of me
Lives on inside of me

Like the brand new spring
Like flowers in the fields
I want my heart to be the purest one it can be
As long as I live
I'll hold out both my arms
And reach out to embrace the world with a loving heart

I hope the day will come
The day our world will be
Filled up with happiness like two of us always hoped it could be

The mountains longing for
The rivers longing for
All of us hoping for
The wind too is hoping for

The stars falling in love
The seas falling in love
Let's make this world in to a beautiful and loving place

The birds a longing for
The fish are longing for
All of the animals are dreaming of a beautiful world

Anybody can make it so
You all can make it so
We'll all live happily in this beautiful and loving place one day

There are people here with you
People who are dear to you
There are people here with you
Who work hard to make the world beautiful

You would never ever forget them
They're still in your heart today
In our hearts we always hope for a beautiful world

The world is longing for
The world is dreaming of
A wonderful place so now it is time to act

For the people who you love
For the people who we love
Let's help this world become a beautiful and loving place

With your heart set on it
With my heart set on it
Yes we can make the world into a beautiful and loving place to live


当初Beautiful world和JIDAI一起发行的时候,不知道为什么虽然JIDAI无论从旋律还是其他方面,都似乎是JIDAI比Beautiful world好,可是我就是喜欢Beautiful world多一点,今天拿到了盘才发现这真是冥冥之中注定的吗……词曲都不是MASAYA……虽然Produced 依然by MASAYA。
恩……我就是不喜欢这个人啊。一直以来的很多麻烦,都是以他为源头不是么?男人你不介意,我心疼你。唉只不过……如果男人你真丢了M,大概也不是男人你的作风。
好吧,我是一定要认真的给Beautiful world和なげきのHEARTH写歌评的。恩今天晚上还是太晚了,先HC一下吧。
Beautiful world 刚一开始听的时候,就真的是被这样的TOSHI的声音所吸引了呀。
非常的宽广的TOSHI的声音……很美丽……好吧歌词我会再翻译的,三木你翻译掉了一段- -
なげきのHEART呢……原本在made in heaven系列里我似乎说觉得CANARY是将TOSHI的嘶吼发挥到了及至的作品吧,那个时候EARTH SPIRIT还没发行,要是发行了我肯定不会这么写,笑,因为EARTH SPIRIT里大都比CANARY的嘶吼更强大到可怕呀。甚至,我听的时候会不由自主的加快步子。而2ND ALBUM一出来……なげきのHEART啊……眺望,男人在年初说以EARTH IN THE DARK为契机,以后会有更多的可能性的……果然这个未来是不可预测的,男人的嗓子啊只有想不到没有唱不到啊……
比起98年以前的SOLO,与其说TOSHI的功底退步了,不如说是发声方式、声线改变了。TOSHI的声音依然是那么强悍,温柔的时候似乎就能感觉到他在拥抱着自己,而嘶吼的时候那声音像迫不及待要赶快出来,直接凶狠的穿破喉咙这样的扩散到空气里,完全的放开状态很可怕啊。笑。他的声线……我觉得少了份纯净,多了份成熟,少了点磁性,多了些野性,笑。无论如何,我还是觉得男人很适合这样的声音。
最后说下TOSHI的英文发音,恩,看着歌词觉得似乎还是那么回事,不看歌词的话好歹我分开了哪些是英文哪些是日文也听懂了好几个单词虽然以我的英文水准,都听串了。恩恩是说我觉得TOSHI那个earth的发音依然是那么的……搞笑。恩恩不能笑他,我一定要憋住,人家日本人发音里么有r,他也么有办法,男人那个标准的“饿死”的发音还是很可爱的,想必他到中国来最容易学会的一定是“我要饿死了”,再想必这句话一定很适合他,吃啊吃,男人你就继续吃吧。
我在认真喜欢玉米的呀 | 留言:1 | 引用:0 |
<<教程:PS快捷键整理 | 主页 | 梦境之中……>>

留言

なげきのHEART 听第一遍时候眼睛就红了
2008-12-12 Fri 04:50 | URL | Dior [ 编辑 ]

发表留言















只对管理员显示

引用

| 主页 |